Общие условия сделки фирмы
KOBRA FORMEN GMBH
Дата: 01.02.2018
§ 1 Сфера применения
Представленные ниже условия продажи (Общие условия сделки) действуют только в отношении предприятий, юридических лиц – субъектов публичного права и юридических лиц со статусом публично-правового имущества. Они распространяются на всю предлагаемую продукцию и все заключенные с нами договоры. Они продолжают действовать в дальнейшем при ведении деловой деятельности в отношении всех заключенных договоров и при этом не требуют повторного согласования. Договор заключается исключительно на основании наших Общих условий сделки, при этом не действуют соответствующие Общие условия сделки Заказчика, если это не оговаривается изначально. Иные соглашения также не действуют, если их отдельные положения отсутствуют в наших Общих условиях сделки.
§ 2 Вступление договора в силу
-
Наши предложения носят информационный характер и не являются офертой, если в тексте четко не обозначен их обязательный характер. Предложения разрабатываются на основании запросов клиентов. Предоставление неверных или неточных сведений клиентом не влекут за собой возникновение ответственности со стороны оферента.
-
Осуществляя заказ на основании коммерческого предложения фирмы KOBRA, клиент делает твердую оферту на заключение договора, действующую в течение четырех недель. Договор заключается, после того как мы направим в письменной форме подтверждение заказа. Отсутствие ответа с нашей стороны свидетельствует о том, что заказ не подтвержден. В этой связи исключается возможность возникновения правовых последствий при отсутствии письма-подтверждения с нашей стороны.
-
Все договоренности требуют подтверждения в письменной форме. Сведения, указанные в коммерческом предложении, основаны на проведенных расчетах. Все ссылки на размеры, чертежи, изображения, веса, характеристик и цены могут быть изменены и указаны приблизительно, если в тексте четко не обозначен их обязательный характер. Таким образом, они не представляют собой договор закупки.
-
Вся документация остается собственностью фирмы KOBRA Formen GmbH, которая является их единственным правообладателем. Они не должны использоваться и/или передаваться третьим лицам без нашего согласия, содержащаяся в них информация является конфиденциальной. Если договор не заключается, вся документация должна быть незамедлительно возвращена нам.
-
Мы не несем ответственности за предоставленную справочную информацию и консультации. Однако мы несем ответственность в случае умышленного предоставления недостоверной информации или совершенного по грубой халатности.
§ 3 Цены
-
Если в подтверждении заказа не указано иное, действуют цены завода-изготовителя, включающие в себя погрузку и упаковку.
-
Наши счетa подлежат оплате в течение 30 дней с момента выставления, без удержаний, наличными или путем перечисления на указанный нами счет. Иные условия оплаты требуют отдельного согласования в письменной форме. Наши представители не вправе принимать оплату. При задержке оплаты мы вправе потребовать от Заказчика уплаты пени в размере не менее 9 процентных пунктов от соответствующей базовой процентной ставки Европейского Центрального банка. Если нам удастся подтвердить наличие более серьезного ущерба, вызванного несвоевременной оплатой, мы вправе потребовать его компенсации.
-
При подписании договоров с согласованным сроком поставки, превышающим 4 месяца, мы оставляем за собой право повышать цены в соответствии с ростом закупочных цен на стальную продукцию. Если новая цена превышает изначально согласованную в договоре цену более чем на 5 %, Заказчик вправе расторгнуть договор в течение двух неделя с момента уведомления об изменении цены. По истечении данного срока новая цена считается согласованной.
-
Заказчик вправе претендовать на погашение встречных требований или удержание только в том случае, если его встречные требования подтверждены в законном порядке или признаны нами.
-
Если согласована частичная поэтапная оплата и Заказчик задерживает перечисление не менее двух платежей подряд, оставшаяся сумма подлежит немедленной уплате.
§ 4 Обязательство поставки/срок поставки
-
Твердые сделки с определенным сроком исполнения не заключаются, если это четко не прописано в договоре. При задержке, вызванной по причине легкой неосторожности с нашей стороны, выплата компенсации ограничивается суммой в размере 50 % от предсказуемого ущерба. Если Заказчик предъявляет требования о возмещении ущерба, мы вправе обосновать отсутствие нарушений обязательств с нашей стороны. Требования о возмещении ущерба могут быть предъявлены, если задержка поставки произошла умышленно или по грубой халатности.
-
Соблюдение обязательствa по поставке с нашей стороны предполагает своевременное и надлежащее исполнение обязательств Заказчиком.
-
Если при заключении договора купли-продажи, предусматривающем доставку нашими силами, осуществление доставки невозможно в течение длительного времени по обстоятельствам, не зависящим от нас, все риски переходят к покупателю с момента передачи уведомления о готовности груза к отправке. Одновременно с этим товар подлежит оплате.
§ 5 Гарантия/ответственность
-
При наличии дефекта, вызванного по нашей вине, мы вправе по нашему усмотрению либо устранить дефект (устранение неисправностей), либо заменить дефектный товар. Клиент вправе предъявить гарантийные требования после выполнения своих обязательств по исследованию товара при покупке и подаче рекламаций, предусмотренных § 377 Торгового кодекса. При этом он должен проверить поставку на наличие возможных дефектов немедленно после получения, но не позднее первого запуска, и уведомить нас при выявлении дефектов. Уведомление должно иметь письменную форму, описывать вид и размер дефекта. Гарантийные требования о возмещении ущерба подлежат удовлетворению только в случае немедленного направления уведомления. Гарантийные обязательства возникают только в том случае, если речь идет лишь о незначительных дефектах. В рамках устранения дефектов мы обязуемся принять все необходимые меры по демонтажу дефектных деталей и установке или монтажу отремонтированных или поставленных в качестве замены исправных деталей. В случае устранения дефекта мы не обязаны оплачивать дополнительные расходы, возникающие в результате транспортировки предмета купли-продажи в один из филиалов Заказчика, расположенной в другом населенном пункте.
-
Если дефект не удается устранить или мы не готовы или не в состоянии устранить недостаток, или устранение дефекта задерживается сверх предусмотренного срока по причинам, не зависящим от нас, Заказчик вправе отказаться от исполнения договора или потребовать снижения цены.
-
Удовлетворение иных требований Заказчика, в частности, требований о возмещении ущерба, в том числе недополученной прибыли или иного имущественного ущерба, исключается. Это не относится к случаям, когда ущерб был нанесен умышленно или по грубой халатности. Ограничение ответственности также исключается, если Заказчик выдвигает требования о возмещении ущерба из-за отсутствия гарантированных свойств товара.
-
При нарушении договорных обязательств по халатности, без наличия грубого умысла, наша ответственность ограничивается возмещением стандартного ущерба, предусмотренного договором. Мы не несем ответственности за нарушение обязательств по неосторожности, если речь идет об обязательствах, не являющихся существенными для договора, и чье нарушение не влияет на исполнение договора.
-
Гарантийный срок составляет 12 месяцев с момента передачи предмета купли-продажи или приемки заводом и ограничивается стандартным сроком эксплуатации. Данный гарантийный срок действует в отношении требований по замене товара ненадлежащего качества и не распространяется на претензии, вызванные неправомерными действиями. Гарантия на ремонтные работы и запасные запчасти, поставляемые в качестве замены дефектным, не имеет определенного гарантийного срока, в отношении них действует стандартный гарантийный срок первоначального предмета поставки. Однако первоначальный гарантийный срок продлевается на срок проведения ремонтных работ или поставки запасных частей.
-
Ограничение и исключение ответственности, указанные в данных Общих условиях сделки, перестают действовать, если мы в обязательном порядке несем ответственность в случае умышленного нарушения договора, по грубой халатности, нанесения вреда жизни и здоровью людей, принятия на себя гарантийных обязательств или согласно положениям закона об ответственности товаропроизводителя за качество выпускаемой продукции.
-
При поставке товара, обладающего новой формой, Заказчик обязан незамедлительно проверить геометрические и монтажные размеры.
-
Регрессивные требования производителя затрагиваются данным разделом.
§ 6 Оговорка о сохранении права собственности
-
Мы оставляем за собой право собственности на предмет купли-продажи до поступления всех платежей в рамках сделки. В случае нарушения условий договора Заказчиком, в частности, задержки платежей, мы вправе вернуть предмет купли-продажи после направления соответствующего уведомления в письменной форме. Возврат, а также арест предмета купли-продажи не являются отступлением от условий договора.
-
При наложении ареста или иных вмешательствах третьих лиц Заказчик обязан незамедлительно уведомить нас в письменной форме. Заказчик не вправе отдавать в залог или передавать в обеспечение обязательств товар, подпадающий под действие оговорки о сохранении права собственности. Расходы на мероприятия по устранению подобных ситуаций возлагаются на Заказчика.
-
Переработка или видоизменение предмета купли-продажи Заказчиком всегда выполняются по согласованию с нами. Если предмет купли-продажи перерабатывается вместе с другими, не принадлежащими нам предметами, мы становимся совладельцем нового изделия с долей, соответствующей отношению стоимости поставки к стоимости остальных переработанных предметов на момент переработки.
-
Если предмет купли-продажи смешивается вместе с другими, не принадлежащими нам предметами, мы становимся совладельцем нового изделия на момент смешивания. Если товар Заказчика является главным предметом, Заказчик обязан передать нам пропорциональное право долевой собственности.
-
Заказчик вправе продать поставленный товар в рамках обычных торговых сделок. Он заблаговременно переуступает нам требования в отношении своих покупателей, вытекающие из продажи или предоставления услуг, вплоть до полного погашения наших требований по поставкам товаров. Заказчик сохраняет за собой право взыскивать долги, в том числе и после переуступки прав. Однако мы сами вправе взыскивать долги, если Заказчик не исполняет свои обязательства по оплате или если в отношении него была начата процедура банкротства.
Мы можем потребовать, чтобы должники Заказчика осуществляли платежи нам, с этой целью Заказчик раскрывает нам своих должников, имеющих долговые обязательства, и сообщает должникам о переуступке прав.
-
Мы обязуемся разблокировать по требованию клиента находящиеся у нас в залоге в качестве обеспечения объекты при условии, что стоимость реализуемых объектов залога превысит страхуемую сумму более чем на 20 %.
§ 7 Права промышленной собственности
-
После получения технических параметров от Заказчика, он обязуется позаботиться о защите прав промышленной собственности третьих лиц. Если нам станет известно о нарушении прав промышленной собственности, мы вправе приостановить выполнение заказа до тех пор, пока Заказчик не подтвердит свои права пользования. Если Заказчик не предоставит подобное подтверждение в течение одного месяца, мы вправе расторгнуть договор. Заказчик обязан освободить нас от исков третьих лиц, а также возместить понесенные затраты и недополученную прибыль. Расчетный размер недополученной прибыли составляет 20 % от суммы заказа, в случае если Заказчик не сможет подтвердить меньший размер прибыли.
§ 8 Оговорка о взаимозачетах
-
Если в рамках наших деловых отношений с Заказчиком он также выступает в качестве поставщика, а мы выступаем в качестве заказчика или покупателя по отношению к третьим лицам, мы оставляем за собой право на законных основаниях удержать или внести в счет покупную стоимость товара или ее часть. Данное положение также относится к случаям задержки оплаты поставщиком, если наша задолженность подлежит оплате в более поздний срок.
-
Кроме того, мы вправе компенсировать собственную задолженность и задолженность аффилированных предприятий за счет задолженности поставщика и задолженности аффилированных с ним предприятий. При необходимости после направления соответствующего запроса поставщик получает информацию о нашем долевом участии в других предприятиях.
§ 9 Действующее право, место юрисдикции
-
Действует право Федеративной Республики Германия, за исключением коллизионного права и Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG).
-
Местом исполнения договор является местонахождение нашего предприятия.
-
Если клиент является торговой организацией, юридическим лицом публичного права или юридическим лицом со статусом публично-правового имущества, то исключительным местом рассмотрения всех споров, возникающих в рамках исполнения договора, является местонахождение нашего предприятия. Мы также не вправе подавать иски по местонахождению нашего Заказчика.