Ogólne warunki handlowe firmy
KOBRA FORMEN GMBH
Stan: 01.02.2018
Nasze poniższe warunki sprzedaży (Ogólne warunki handlowe OWH) mają
wyłączne zastosowanie w obrocie handlowym prowadzonym z przedsiębiorstwami,
osobami prawnymi prawa publicznego i podmiotami odrębnego majątku
publicznoprawnego. Obowiązują one w stosunku do wszystkich oferowanych
przez nas produktów, a także wszelkich zawieranych z nami umów. Ich
zastosowanie obejmuje również dalsze stosunki handlowe i wszelkie zawarte
później umowy, nawet jeśli nie zostało to ponownie wyraźnie uzgodnione.
Zawarcie umowy dokonywane jest wyłącznie na podstawie naszych OWH,
sprzeczne z nimi OWH zamawiającego nie są obowiązujące, chyba że zostanie
to wyraźnie uzgodnione. Inne porozumienia nie są obowiązujące także w
sytuacji, kiedy nasze OWH nie zawierają poszczególnych regulacji.
Nasze oferty są niezobowiązujące i niewiążące, chyba że zostaną one
wyraźnie określone jako wiążące w formie tekstowej. Oferty
opracowywane są na podstawie zapytania ofertowego otrzymanego od
klienta. Błędne lub niedokładne dane podane przez klienta nie
uzasadniają ponoszenia odpowiedzialności przez sporządzającego
ofertę.
Z chwilą zamówienia złożonego na podstawie oferty sporządzonej
przez firmę KOBRA klient składa wiążącą ofertę zawarcia umowy,
którą jest związany przez okres czterech tygodni. Zawarcie umowy
następuje wraz z przesłaniem przez nas potwierdzenia zlecenia w
formie tekstowej. Milczenie z naszej strony nie oznacza przyjęcia
zlecenia. W tym zakresie skutki prawne konstytutywnego pisma
potwierdzającego w obrocie handlowym są wykluczone.
Wszelkie uzgodnienia wymagają potwierdzenia w formie tekstowej.
Dane zawarte w dokumentacji ofertowej opierają się na rzetelnych
ustaleniach. Wszelkie wskazówki dotyczące wymiarów, rysunków,
ilustracji, ciężarów, wydajności i cen mogą podlegać zmianom i być
miarodajne jedynie w przybliżeniu, jeżeli nie są wyraźnie określone
jako wiążące. Nie stanowią one ponadto umowy w sprawie właściwości
rzeczy.
Dokumentacja pozostaje własnością firmy KOBRA Formen GmbH, która
zastrzega sobie do niej wszelkie prawa autorskie. Dokumentacji
ofertowej nie wolno bez naszej zgodny wykorzystywać i/lub
przekazywać osobom trzecim i należy ją traktować jako poufną. W
przypadku niezawarcia umowy dokumentację należy nam niezwłocznie
odesłać.
Nie bierzemy odpowiedzialności za udzielanie informacji i
doradztwo. Odpowiedzialność cywilna za działanie zamierzone lub
poważne niedbalstwo nie jest jednak wykluczona.
Jeżeli z potwierdzenia zlecenia nie wynika inaczej, obowiązują ceny
loco zakład łącznie z załadunkiem i opakowaniem.
Nasze rachunki są płatne w ciągu 30 dni od daty rachunku bez
potrąceń w gotówce lub przelewem na podane przez nas konto.
Odbiegające od tego warunki płatności należy indywidualnie
uzgadniać umownie i w formie tekstowej. Nasi przedstawiciele nie są
uprawnieni do odbierania płatności. Jeżeli klient popadnie w
zwłokę, mamy prawo żądania odsetek za zwłokę w wysokości 9 punktów
procentowych powyżej danej bazowej stopy procentowej Europejskiego
Banku Centralnego, jednakże nie mniej niż 9%. Jeżeli będziemy mogli
wykazać wyższą szkodę z tytułu zwłoki, mamy prawo żądania
odpowiedniego odszkodowania.
W umowach o uzgodnionym okresie dostaw wynoszącym powyżej 4
miesięcy zastrzegamy sobie prawo do podnoszenia cen stosownie do
zaistniałych zwyżek kosztów wynikających z cen stali. Jeżeli
podniesienie ceny wyniesie ponad 5% uzgodnionej ceny, klient może
wypowiedzieć umowę w terminie do dwóch tygodni od powiadomienia go
o zmianie ceny. Po upływie tego terminu wyższa cena traktowana jest
jako obowiązująca.
Do kompensowania i/lub zatrzymywania kwot rozliczeniowych klient ma
prawo tylko w sytuacji, kiedy jego roszczenia wzajemne są
prawomocnie stwierdzone lub przez nas uznane.
Jeśli w przypadku uzgodnienia płatności częściowych zamawiający
popadnie w zwłokę w zakresie co najmniej dwóch następujących po
sobie rat, wówczas nieuregulowana jeszcze kwota nabywa
natychmiastowej wymagalności.
Nie dokonuje się transakcji o bezwzględnie wiążącym terminie, chyba
że jest to wyraźnie uzgodnione. W przypadku zwłoki ze strony naszej
firmy ciążące na nas zobowiązanie do odszkodowania jest w razie
lekkiego niedbalstwa ograniczone do 50% przewidywalnej szkody.
Jeżeli zamawiający dochodzi roszczeń odszkodowawczych, mamy prawo
wykazać, że nie ponosimy odpowiedzialności za naruszenie
zobowiązań. Dalej idące roszczenia odszkodowawcze istnieją tylko
wówczas, kiedy zwłoka wynika z zamierzonego działania lub poważnego
niedbalstwa.
Wykonanie naszych zobowiązań dostawczych uwarunkowane jest
terminowym i prawidłowym spełnieniem zobowiązań klienta.
Gdyby w przypadku sprzedaży na odległość wysyłka okazała się na
stałe lub czasowo niemożliwa z przyczyn, za które nie ponosimy
odpowiedzialności, wówczas z chwilą zgłoszenia gotowości do wysyłki
ryzyko przechodzi na kupującego. Jednocześnie należy dokonać
zapłaty wynagrodzenia.
W przypadku usterki, za którą ponosimy odpowiedzialność, mamy prawo
według naszego wyboru do usunięcia usterki (naprawienia) lub do
dostawy zastępczej. Roszczenia klienta z tytułu rękojmi
uwarunkowane są tym, że klient prawidłowo wypełnił obowiązek
sprawdzenia i zażalenia zgodnie z § 377 HGB (niemieckiego kodeksu
handlowego). Jest on w związku z tym zobowiązany do niezwłocznego,
najpóźniej przed pierwszym zastosowaniem, sprawdzenia towaru pod
kątem ewentualnych wad oraz powiadomienia nas, jeżeli zostaną one
stwierdzone. Zgłoszenie wad musi być dokonane w formie tekstowej i
powinno dokładnie określać rodzaj i zakres wady. Ewentualnych
roszczeń z tytułu rękojmi można dochodzić tylko w przypadku
niezwłocznego powiadomienia o wadach. Roszczenia z tytułu rękojmi
mają zastosowanie tylko wówczas, kiedy chodzi o wadę istotną. W
ramach wykonania uzupełniającego mamy obowiązek zwrócenia klientowi
koniecznych nakładów na usunięcie wadliwej rzeczy oraz montaż lub
umieszczenie naprawionej bądź dostarczonej rzeczy wolnej od wad. W
przypadku usuwania wady nie jesteśmy zobowiązani do poniesienia
kosztów dodatkowych, jakie powstaną po stronie klienta w związku z
tym, że zakupiona przez niego rzecz zostanie przewieziona w inne
miejsce niż siedziba klienta.
Jeżeli usuwanie wady się nie powiedzie lub nie będziemy gotowi bądź
nie będziemy w stanie jej usunąć, czy też jeżeli usuwanie wady – z
przyczyn, za które jesteśmy odpowiedzialni – potrwa dłużej niż
stosowny w danym wypadku termin, wówczas klient będzie miał prawo
do odstąpienia od umowy lub obniżenia ceny kupna.
Dalej idące roszczenia klienta, w szczególności roszczenia
odszkodowawcze z tytułu utraconego zysku lub innych szkód
majątkowych są wykluczone. Powyższe nie obowiązuje, jeżeli
przyczyną szkody jest działanie zamierzone lub poważne niedbalstwo.
Ograniczenie odpowiedzialności nie obowiązuje także w sytuacji,
kiedy klient dochodzi roszczeń odszkodowawczych z tytułu braku
przyrzeczonych właściwości towaru.
Jeżeli jedno z istotnych zobowiązań umowy zostanie naruszone z
powodu niedbalstwa, bez ciężkiego przewinienia, wówczas nasza
odpowiedzialność ograniczona jest do przewidywalnej szkody typowej
dla umowy. Odpowiedzialność cywilna nie obejmuje wynikającego z
niedbalstwa naruszenia obowiązków przez nas i osoby działające w
naszym imieniu, jeżeli w grę wchodzą obowiązki, które nie są
traktowane jako istotne dla umowy, a ich naruszenie nie zagraża
wykonaniu umowy.
Obowiązek rękojmi trwa 12 miesięcy od przekazania kupionej rzeczy
lub odbioru dzieła i jest ograniczony do zwykłego użytkowania. Ten
sam termin dotyczy także roszczeń o odszkodowanie z tytułu szkód
następczych spowodowanych przez wadę, o ile nie są podnoszone
roszczenia wynikające z czynów niedozwolonych. Dla napraw i dostaw
zastępczych w ramach rękojmi nie biegnie własny termin rękojmi,
obowiązuje termin rękojmi dla pierwotnego przedmiotu dostawy.
Termin rękojmi zostaje jednak przedłużony o czas trwania przerwy w
eksploatacji spowodowanej naprawą lub dostawą zastępczą.
Ograniczenia i wykluczenia odpowiedzialności cywilnej zawarte w
niniejszych OWH nie obowiązują, jeżeli w przypadkach zamierzonego
działania, poważnego niedbalstwa, sytuacji zagrażających życiu i
zdrowiu czy też na skutek objętych gwarancji bądź na podstawie
przepisów ustawy o odpowiedzialności cywilnej za produkt
odpowiedzialność z naszej strony wynikać będzie z bezwzględnie
obowiązujących przepisów.
Przy dostawie nowej formy klient jest zobowiązany do niezwłocznego
sprawdzenia geometrii produktu i technicznych miar
przyłączeniowych.
Prawo regresu od producenta pozostaje nienaruszone.
Zastrzegamy sobie własność nabytej rzeczy do czasu wpływu wszelkich
płatności wynikających ze stosunku handlowego. W przypadku
niezgodnego z umową postępowania klienta, w szczególności w razie
zwłoki w płatności, mamy prawo, po upomnieniu klienta w formie
tekstowej, do odebrania nabytej rzeczy. Odebranie oraz zajęcie
rzeczy zastrzeżonej nie stanowi odstąpienia od umowy.
Klient zobowiązany jest do niezwłocznego zawiadomienia nas w formie
tekstowej o przypadkach zajęcia lub innego rodzaju ingerencji osób
trzecich. Towar objęty zastrzeżeniem własności nie może być przez
klienta zastawiany ani przekazywany celem zabezpieczenia. Klient
ponosi koszty anulowania takich środków.
Przetworzenie lub przekształcenie przez klienta nabytej rzeczy jest
wykonywane zawsze na naszą korzyść. Jeżeli nabyta rzecz
przetwarzana jest z użyciem innych, nie należących do nas
przedmiotów, wówczas nabywamy współwłasność nowej rzeczy w stosunku
wartości rzeczy nabytej do innych przetwarzanych przedmiotów w
momencie ich przetwarzania.
W przypadku zmieszania rzeczy z innymi, nie należącymi do nas
przedmiotami, nabywamy współwłasność nowej rzeczy w momencie ich
zmieszania. Jeżeli rzecz należąca do klienta stanowi rzecz główną,
wówczas zamawiający ma obowiązek proporcjonalnego przeniesienia na
nas współwłasności tej rzeczy.
Klient ma prawo sprzedawania dostarczonego towaru w ramach zwykłego
obrotu handlowego. Klient dokonuje z góry na naszą rzecz cesji
należności, jakie przysługują mu za sprzedaż towaru lub przekazanie
go w użytkowanie, aż do pełnego zaspokojenia naszych roszczeń z
tytułu dostaw towaru. Prawo do ściągania należności przysługuje
zamawiającemu także po dokonaniu cesji. Nam przysługuje jednak
prawo do ściągania należności na własną rękę, jeżeli klient nie
wywiąże się ze swoich zobowiązań płatniczych wobec nas lub jeżeli
zostanie złożony wniosek o otwarcie postępowania upadłościowego
wobec klienta.
Możemy żądać, aby dłużnik klienta dokonywał płatności na naszą
rzecz, i aby klient podał nam w tym celu dłużników, których dotyczą
scedowane należności, oraz ujawnił dokonanie cesji tymże dłużnikom.
Zobowiązujemy się do zwolnienia przysługujących nam zabezpieczeń na
żądanie klienta, kiedy wartość naszego zabezpieczenia przekroczy
zabezpieczane należności o ponad 20%.
Jeżeli klient przedstawił nam wytyczne, jest on zobowiązany do
dbałości o nienaruszanie praw osób trzecich. W przypadku uzyskania
przez nas wiedzy o naruszeniu praw ochronnych mamy prawo do
przerwania realizacji zlecenia dopóki zamawiający nie udokumentuje
nam swoich uprawnień do korzystania z tych praw. Jeśli klient nie
wykaże tego w ciągu jednego miesiąca, mamy prawo do odstąpienia od
umowy. Klient jest zobowiązany do zwolnienia nas z roszczeń osób
trzecich oraz do zwrotu powstałych wydatków i utraconego zysku.
Utracony zysk stanowi 20% sumy zlecenia netto, jeżeli klient nie
wykaże nam niższego zysku.
Jeżeli prowadzimy z klientami współpracę handlową, w ramach której
klient występuje także jako dostawca, a my jako zamawiający /
kupujący, zastrzegamy sobie prawo zatrzymywania lub kompensowania
na warunkach ustawowych ceny kupna lub jej części. Obowiązuje to w
przypadku zwłoki w płatnościach dostawcy także wówczas, kiedy nasza
należność jest płatna później.
Ponadto mamy prawo kompensowania wszystkich własnych należności
oraz należności przedsiębiorstw powiązanych wobec należności
dostawcy i wobec należności przedsiębiorstw powiązanych z dostawcą.
Informację o stanie ewentualnych udziałów dostawca otrzyma w razie
potrzeby na skierowane do nas zapytanie.
Obowiązuje prawo Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem prawa
kolizyjnego oraz Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach
międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG).
Miejscem wykonania jest siedziba naszej firmy.
Jeżeli klient jest kupcem, osobą prawną prawa publicznego lub
podmiotem odrębnego majątku publicznoprawnego, wówczas wyłącznym
sądem właściwym we wszystkich sprawach spornych wynikających z
niniejszego stosunku umowy jest siedziba naszej firmy. Mamy również
prawo do składania pozwów w głównej siedzibie klienta.
§ 1 Zakres obowiązywania
§ 2 Zawarcie umowy
§ 3 Ceny
§ 4 Obowiązek dostawy / termin dostawy
§ 5 Rękojmia / odpowiedzialność cywilna
§ 6 Zastrzeżenie własności
§ 7 Prawa ochronne
§ 8 Klauzula rozrachunkowa i klauzula rozrachunków koncernowych
§ 9 Prawo właściwe, jurysdykcja sądu